De Mars (of Parade) van de tinnen soldaatjes

Het verhaal Van Mars tot Parade in de Nieuwsbrief HM 2, jaargang 28 (september 2022) is een weergave van een presentatie met beeld en muziek. Als u het verhaal in de Nieuwsbrief leest kunt u op deze pagina de corresponderende muziekfilmpjes horen en zien door de betreffende link aan te klikken. Er zijn 20 filmpjes van ongeveer 3 minuten.

In het artikel in de Nieuwsbrief heeft u al kunnen lezen dat het gaat over het muziekstuk Die parade der Zinnsoldaten, een melodie die in het hoofd van de Schaduw gaat klinken als het avontuur zich aandient. Het verhaal laat zien hoe het muziekstuk zich in de loop der jaren tot een wereldhit heeft ontwikkeld.

Bij het zoeken naar die muziek voor de cd van Sef Passage kwamen we op een dwaalspoor omdat er vaak sprake is van de Mars van de tinnen soldaatjes. Die Mars van Gabriel Pierné blijkt niet de melodie die Havank bedoelde. Het klinkt totaal anders, en zeker niet zo avontuurlijk.

zie video 1: https://www.youtube.com/watch?v=J9KeKWgVT44

Het door Havank bedoelde muziekstuk stuk is dus niet de Mars maar de Parade van de tinnen soldaatjes, gecomponeerd door Léon Jessel in 1897 voor solo-piano. Een hedendaagse pianist die het stuk regelmatig in de oorspronkelijke versie speelt is Balazs Szokolay.

zie video 2: https://www.youtube.com/watch?v=UddGyUkqBNE

Zonder pianist gaat het ook. Kijk en luister naar zo’n ‘automatische piano’, een zogenoemde Pianola. Een gerestaureerd exemplaar van Behn Bros & Co uit 1916.

zie video 3: https://www.youtube.com/watch?v=VDUpTRfBZvM&t=3s

In 1905 bewerkte Léon Jessel het pianostuk voor symfonieorkest. Hij noemde zijn schepping Opus 123. en bracht de bladmuziek van zijn compositie in hoge oplagen in de handel. Veel orkesten zetten Opus 123 op een 78-toeren grammofoonplaat of, toen heel gebruikelijk, op een Edison Bleu Amberol. We horen de beroemde opname (rol no. 26084) van het Johann Strauss Orchestra met de militaire commando’s

zie video 4: https://www.youtube.com/watch?v=IAbUO_cH0u4

In de jaren 30 maakte Max Fleischer een reeks cartoons met Betty Boop in de hoofdrol. In 1933 kwam er een aflevering met als thema The Wooden Soldiers.

zie video 5: https://www.youtube.com/watch?v=liziAnwqY3s

De Amerikaanse tekstschrijver Ballard MacDonald schreef in 1922 een tekst op de muziek van De Parade. Het werd een kerstliedje: The Toyshop. Een cartoon van Walt Disney uit 1928, laat het verhaal zien en u kunt de tekst meelezen.

zie video 6: https://www.youtube.com/watch?v=bM4jt-oTC2w

We kunnen in dit genre natuurlijk niet om The Andrews Sisters heen.

zie video 7: https://www.youtube.com/watch?v=1mMw4Rm7eQo

Na de Tweede Wereldoorlog werd The Parade of the Wooden Soldiers van Léon Jessel wederom een wereldhit. Een fraaie uitvoering is die door Mantovani and his orchestra.

zie video 8: https://www.youtube.com/watch?v=olKsAPaY6WI

Opvallend is een versie van The Parade of the Tin Soldiers door het East Texas Handbell Ensemble.

zie video 9: https://www.youtube.com/watch?v=-iTmwTl6vow

We zien hier hoe Richard Cummings met De Parade het net gerestaureerde kerkorgel inwijdt van de United Methodist Church te Roanoke, Virginia.

zie video 10: https://www.youtube.com/watch?v=iuB3cYcDEBE

En zie het Rainiers Youth Chorus, een jongenskoor van de Mormonen.

Met de kazoo op 1:30 minuten.

zie video 11: https://www.youtube.com/watch?v=bevhGHZWApU

Een koor dat er ook nog bij gaat dansen. We zien en horen het Albany Highschool Chorale.

zie video 12: https://www.youtube.com/watch?v=cY8jhU_L390

En Harry Connick jr. die een spetterende Toyshop in een Disney-productie opvoert.

zie video 13: https://www.youtube.com/watch?v=8i0f2SY7spM

In The Radio City Christmas Spectacular in New York brengen The Rockettes een extra lange versie van The Parade of the Wooden Soldiers op de bühne.

zie video 14: https://www.youtube.com/watch?v=CEwWM7bhi8Y

In de zomer brengen The Rockettes een ‘wat uitgeklede versie’ op de planken genaamd The Summerintensive.

zie video 15: https://www.youtube.com/watch?v=6aRNYlflEas

In Zuid Korea speelt Song Jae Woul met zilveren handbellen The Parade of the Tin Soldiers.

zie video 16: https://www.youtube.com/watch?v=WHyrUmc7c0k

Ook treffen we in Nanjing (China) een muziekklas aan met brave blokfluispelende meisjes. Zij voeren een ontwapenende uitvoering op van The Parade of the Tin Soldiers.

zie video 17: https://www.youtube.com/watch?v=X9aujOFZxpw

Het draaiorgel De Prins speelt in Assen Die Parade der Zinnsoldaten.

zie video 18: https://www.youtube.com/watch?v=dzbKo71uz0w

Een fragment uit Das Schwarzwaldmädel, de meest succesvolle operette van Léon Jessel.

zie video 19: https://www.youtube.com/watch?v=nFt7zr0WOwA

Laten we tot slot kijken en luisteren naar de prachtige uitvoering van het Zwitserse Ensemble Tiffany o.l.v. de cellist Friedemann Sarnau.

zie video 20: https://www.youtube.com/watch?v=Q0iKKUIW1qU

Die Parade der Zinn Soldaten laat zich wereldwijd in vele versies horen en wordt in vele gedaanten uitgevoerd. De compositie uit 1897 van Léon Jessel is heden ten dage nog steeds een populaire ‘deun’ voor alle mogelijke muziekinstrumenten.